Melhor resposta - Escolhida por votação
Olá,
Ofurô: Palavra de origem japonesa que significa: ”Banho”.
Ofurô é um banho de imersão muito comum no Japão que vem de um ritual milenar japonês, pensado para a descontracção muscular e para aliviar o stress do dia-a-dia. Para os japoneses, o banho não é só para tirar a sujidade do corpo, mas principalmente uma purificação mental, espiritual e psíquica, além da própria higiene e tratamento da pele.
O Ofurô é extremamente benéfico para a saúde, limpeza da pele, relaxamento físico e mental. A água aquecida proporciona a estimulação sanguínea e reequilíbrio hormonal
[Resposta] As palavras “tchau” e “xau” têm por origem o diale(c)to veneziano.
Como no Brasil existe uma grande coló[ô]nia italiana e porque a palavra “ciao” é francamente sonora, passou a ser corrente entre muitos brasileiros.
Como, infelizmente, não é possível apresentarmos a transcrição fonética adequada, tentaremos transmitir o que nos parece mais conveniente.
A palavra thau
As palavras “tchau” e “xau” têm por origem o diale(c)to veneziano.
Como no Brasil existe uma grande coló[ô]nia italiana e porque a palavra “ciao” é francamente sonora, passou a ser corrente entre muitos brasileiros.
Como, infelizmente, não é possível apresentarmos a transcrição fonética adequada, tentaremos transmitir o que nos parece mais conveniente.
A pronúncia italiana é aproximadamente [txá-ò] e escreve-se “ciao”. É a redução da seguinte frase: “Io sono suo schiavo” [íò sónò súò skiávò] que significa «eu sou seu escravo». A tradução na Língua Portuguesa será: «Eu estou às suas ordens» ou «Eu estou servilmente às suas ordens».
Muitas palavras portuguesas de origem latina evoluíram como o verbo que se segue: ‘clamare’ > [txamar] > chamar.
O som [tx] ainda persiste nalgumas regiões, nomeadamente em Chaves.
Excelente semana!
Beijos e Muita luz!
Se eu puder ajudar em mais alguma questão estou à disposição no endereço abaixo.
Ofurô: Palavra de origem japonesa que significa: ”Banho”.
Ofurô é um banho de imersão muito comum no Japão que vem de um ritual milenar japonês, pensado para a descontracção muscular e para aliviar o stress do dia-a-dia. Para os japoneses, o banho não é só para tirar a sujidade do corpo, mas principalmente uma purificação mental, espiritual e psíquica, além da própria higiene e tratamento da pele.
O Ofurô é extremamente benéfico para a saúde, limpeza da pele, relaxamento físico e mental. A água aquecida proporciona a estimulação sanguínea e reequilíbrio hormonal
[Resposta] As palavras “tchau” e “xau” têm por origem o diale(c)to veneziano.
Como no Brasil existe uma grande coló[ô]nia italiana e porque a palavra “ciao” é francamente sonora, passou a ser corrente entre muitos brasileiros.
Como, infelizmente, não é possível apresentarmos a transcrição fonética adequada, tentaremos transmitir o que nos parece mais conveniente.
A palavra thau
As palavras “tchau” e “xau” têm por origem o diale(c)to veneziano.
Como no Brasil existe uma grande coló[ô]nia italiana e porque a palavra “ciao” é francamente sonora, passou a ser corrente entre muitos brasileiros.
Como, infelizmente, não é possível apresentarmos a transcrição fonética adequada, tentaremos transmitir o que nos parece mais conveniente.
A pronúncia italiana é aproximadamente [txá-ò] e escreve-se “ciao”. É a redução da seguinte frase: “Io sono suo schiavo” [íò sónò súò skiávò] que significa «eu sou seu escravo». A tradução na Língua Portuguesa será: «Eu estou às suas ordens» ou «Eu estou servilmente às suas ordens».
Muitas palavras portuguesas de origem latina evoluíram como o verbo que se segue: ‘clamare’ > [txamar] > chamar.
O som [tx] ainda persiste nalgumas regiões, nomeadamente em Chaves.
Excelente semana!
Beijos e Muita luz!
Se eu puder ajudar em mais alguma questão estou à disposição no endereço abaixo.
Fonte(s):
http://simonnemachado.blogspot.com.br/
Professora Psicopedagoga Simonne Machado
- Editado 2 semanas atrás
